“它是有点儿怕你。”闻月放下碗说。 纪则临看了那猫一眼，慢声道：“我小时候被我外祖父养的猫抓过，那之后就没什么动物缘。” 闻月今天在墓碑上看过纪则临外祖父的照片，是一个很儒雅的男人，一看就是富有涵养的知识分子。她心里好奇，忍不住问：“你外祖父和老师一样，都喜 养猫？” “准确的说，是老爷子喜养，老太太以前倒没那么喜。” “啊？”闻月是知道王瑾珍 猫如命的，听纪则临这么说很意外。 “老爷子在世的时候经常收养 浪猫浪狗，我记得我小时候，经常听老太太说他心泛滥，家里都要成动物园了。” “不过还好有这些宠物，老爷子刚去世那段时间，老太太一个人养着那些动物，还能有些 神寄托。” 闻月想到今天王瑾珍在墓碑前伤心 绝的模样， 叹了句：“他们的情很好。” “是很好。”纪则临喝了一口面汤，胃里暖和了，见闻月难得有兴趣的话题，便接着说：“老头子教机械工程的，就喜摆 一些机器零件，我小的时候还跟着他拆过家里的电视、洗衣机、烤箱……但老太太从来没指责过。” “老太太教的人文社科，喜看书译文，他们的志业虽然不一样，但是生活在一起那么多年，彼此互相理解、欣赏，无论谁在专业领域里做出了成绩都会为对方高兴。” 闻月听着，不由想起了自己的父母，虽然情经历不同，但相互扶持、理解的情是一样的。她从小以父母的情为典范，希望未来的伴侣也能尊重、支持她的一切，本来以为已经遇到了，但前几天和任骁的冲突却让她陷入了怀疑之中。 纪则临看了闻月一眼，忖了片刻，放下筷子，说：“我有件东西要给你。” 他从边上的椅子上拿起一本旧书，伸手递给闻月。 “这是什么？” “我前段时间去法国出差，在拍卖会上买下的，傅雷先生的私人藏书。” 闻月的眼睛微微睁大。 “这本书据说是傅雷先生在法国留学时购入的，后来一直被一个私人收藏家收藏着，不过我是外行人，不能分辨真假，你可以看看。” 闻月小心翼翼地接过那本发黄发脆的旧书，这本书是一本已经不再出版的法国诗集，她轻轻地翻开封面，看到了内页里一行遒劲有力的字——傅怒安一九三一，十月于巴黎。 “这真的是傅雷先生的藏书，字迹和我之前在资料上看到的一模一样。”闻月惊喜道。 纪则临扬起了 角，说：“是真的就好，否则我拿赝品来送人，就闹笑话了。” 闻月抬头，语气迟疑：“这本书……” “是送给你的。”纪则临干脆道。 闻月对上纪则临直白的目光，忽又不安了起来。她把书放在桌上，拘谨道：“纪先生，这份礼物太贵重了，我不能收。” “在其他人眼里，它不过是一本没什么价值的旧书，但是你认为它是贵重的，就证明我没送错人。” 闻月摇摇头，抬手把书往纪则临那儿推了推。 纪则临看着闻月，问：“你不收，是觉得我别有所图？” 闻月抿。 纪则临不恼不怒，反而笑了：“如果想让你开心也算是私心的话，那我的确别有所图。” 闻月眼神闪躲，岔开话说：“我觉得这本书由老师来收藏比较合适。” “要是送给老太太，她转手就能捐给图书馆。”纪则临看着闻月，挑了下眉，问：“你宁愿送图书馆也不想要这本书？” 傅雷先生的藏书，闻月当然心动，这本书如果是别人送的，她一定不会忸怩，即使欠人情也会收下，但赠送者是纪则临，那就不一样了。 纪则临像是看出了闻月的顾忌，体谅道：“这本书只是一个伴手礼，就像我给纪书瑜带的娃娃一样，除此之外，没有别的含义。你不用担心收下后会不会给我什么暗示，又或是要付出什么代价。” “如果你真的有心理负担……”纪则临重新拿起筷子，夹起一箸面，对闻月说：“就当这本书是这碗面的报酬，心安理得地收下吧。” 第19章 chapter 20 任骁最近事事不顺心， 除了纪氏，他尝试过去拉别的投资，但是都一无所获。几个一起创业的朋友知道纪欣尧给过他名片，一直撺掇他去联系她， 还说什么大丈夫能屈能伸。但任骁始终没有迈出这一步。 除了放不下身段外， 任骁之前打听过， 纪则临和他二叔纪崇武的关系一直不太好，他如果接受了纪欣尧丢来的“骨头”， 那就相当于选择加入了纪崇武的阵营。现在纪氏是纪则临当家， 即使不能得他青睐， 任骁也不想与他为敌。 没有项目做， 呆在工作室也是心烦。任骁不想面对朋友埋怨的目光，藉着出去拉投资的由头，坐车去了青大。 最近 招，校园里都是招聘会的宣传。任骁走在路上，听到有人提到了纪则临的名字， 慢下脚步去听，才知道他受校长的邀请， 下午会来青大演讲。 任骁问了演讲开始的时间， 又跑到学校的花店里买了束花，等在了闻月上课的教学楼前。 今天天气不好， 上午 云密布， 这会儿稀稀拉拉地飘起了 细雨。 闻月下课出来， 一眼就看到了任骁， 他站在楼前， 自己淋着雨，一只手还护着花。 “哟， 小骁子来了啊，还送花，有够浪漫的。”陈枫打趣了句，和闻月挥了挥手，说：“我先走了，不当你们的电灯泡。” 闻月撑开伞，走下楼梯，任骁等她走近了， 出了个可怜巴巴的表情，喊她：“月月……” 闻月注意到他发间细小的水珠，知道他在外面等了有段时间，一时心软了，把伞往他头上移过去，问道：“你怎么来了？” “我来道歉。”任骁把花递给闻月，讨饶似的说：“月月，上回是我不好，没顾及到你的受，这几天我已经深刻反省过了，以后我不会再那样说了，那个软件我也不开发了，这次你就原谅我吧。” 闻月即使还未进入社会谋生，也知道创业不易，对于软件设计她是隔行如隔山，纵使有心也帮不上任骁什么忙，只能偶尔帮他写写文案还有宣传语，做些简单的文书工作来支持他。 她知道任骁这段时间 力大，一心想要做出成绩，他有自己的立场，为了公司去设计开发新的软件并没错，虽然在‘文·译’这个软件上他们有分歧，但她不会因为一次意见不合就对他彻底失望。 闻月轻叹一口气，接过了花。 任骁见状就知道闻月这是原谅自己了，立刻喜笑颜开，上前一步说：“走，我们去吃饭，吃完饭一起去听演讲。” “嗯？”闻月疑惑，“什么演讲？” “纪则临纪总的演讲啊，你不知道？他今天下午会来你们学校。”任骁说：“虽然他拒绝投资‘揽月’，但是我还是得去学习学习他这个成功人士的经验。” 青大一直有请名人来校演讲的惯例，闻月不太关注这方面的信息，所以不知道纪则临今天会来学校。 “月月，你下午没课吧？和我一起去听听。” 即使是公共场合，闻月都觉得自己还是尽量少出现在纪则临的面前，免得生出什么事端。她摇了下头，说：“你去听吧，我下午去图书馆。” 不知道为什么，任骁听到闻月拒绝去听纪则临的演讲还有些高兴。但他还是想和闻月多待一会儿，就卖好道：“我好不容易 出时间来找你，演讲顶多一个小时，你就当陪我吧。” 任骁难得有兴致，闻月不忍心扫兴，思索片刻，还是点头答应了。 他们在学校食堂吃了饭，饭后直接去了演讲厅，离演讲开始还有半个小时，台下基本坐 了人。 闻月的室友们都来听演讲，她们来得早，知道闻月和任骁要来，给他们占了座，还是前面几排。 闻月拉着任骁落座，坐下后才发现前面坐着的是周兆龙。 周兆龙回头看到闻月，出了个古怪的表情，不不 地说了句：“闻月，你也会来听这种演讲啊，我还以为你只会埋头写论文呢。” 闻月微微蹙起眉，她边上的陈枫出言呛了句：“小月想来就来了，你管得着吗？周兆龙，不会是上次课程论文小月了你一头，你到现在还记着呢吧？” 周兆龙的表情瞬间垮了，梗着脖子说：“我可没闻月这么命好，有王老师指导。” 陈枫：“那也是小月有才华，没能力的人谁指导都没用。” “你……”周兆龙气不顺，转眼看到任骁，暗自琢磨了下，突然一改刚才的臭脸，笑着问闻月：“你每周末都去落霞庄园，应该经常见到纪总吧？” 闻月抿：“偶尔。” “但我看你和纪总的关系好像 好的，之前……”周兆龙瞥了眼任骁，意有所指地说：“我还看见他送你回校过。” 闻月心头一紧，但并没有因此失去方寸。她抬眼看向周兆龙，直视着他平静地说道：“我去青水湾做家教，纪先生好心，就顺道送我回校。” 闻月承认的这么坦 ，周兆龙反而不好借题发挥，最后只嘀咕了句：“我果然没看错。” 周兆龙挑完事了就回头坐好。闻月担心任骁误会，转过头正想解释，刚开口发出一个声音，就被演讲厅里热烈的掌声给覆盖了。 演讲即将开始，学校领导一一入场，轴进来的就是纪则临。他甫一面，底下顿时掌声雷动，其间夹杂着惊叹声。 明明纪则临的年纪比前面的几个领导要小得多，但气场却异常强大，一进场就成了焦点。有的人似乎生来就是处于金字塔顶端，备受追捧的。 任骁看着台上万众瞩目的人，想到周兆龙刚才说的话，心里不是滋味。他了解闻月，她不是三心二意的人，但是他的脑子却控制不住地往周兆龙引导的方向去想。纪则临两次三番地在他面前提起闻月，或许并不是没有缘由的。 他其实很想问闻月，她每周末去落霞庄园是不是真的只是去学习，去青水湾又是不是单纯地在做兼职。但是他知道这些都不能问，一旦问了，他和闻月之间的信任就没了。他知道她很看重这个。 演讲开始，闻月不好再说话，便打住了，可她的思绪却因此有些混 。 周兆龙看到纪则临送她回校，这本身不是什么大事，不过纪则临身份特殊，就很容易引人遐想。她并不是有意要瞒着任骁，实在是这件事特地拿出来说明反而刻意，但之前没说，现在被周兆龙点破，倒显得她好像故意隐瞒一样。 闻月看着台上的纪则临，忍不住轻叹一口气。打从遇见他起，她的生活似乎处处都有他的影子，不管她怎么样躲，都摆 不掉。 优秀的领导者似乎天然就是个出 的演说家，纪则临的演讲很彩，他全程稿，演讲的时候却十分有条理，就是一些晦涩难懂的商业名词，他都能有办法将之解释得通俗易懂。 一小时的演讲博得了堂彩。 演讲结束后有个自由提问的环节，供底下的学生和纪则临互动。陈枫兴致大发，一直举着手，终于不负有心人，被点到了。 纪则临的目光投过来的那刻，闻月心里头莫名地一跳，无端惴惴。 陈枫接过学校工作人员递来的话筒，站起来兴奋地自我介绍道：“纪总您好，我是外国语学院的学生。” “我知道。”纪则临点头致意。 “您怎么知道的？”陈枫惊奇，低头看了看自己的衣服，她今天既没穿院服，也没戴院徽。 纪则临的目光偏移了两分，看到闻月时，他眸光微澜，在看到坐在她身旁的任骁时，眼神就沉静了下来。 “翻译家的气质总是不同的。” 纪则临逗了个趣儿，全场哄笑，倒是没有再去追问他到底怎么知道陈枫是外国语学院的学生。 闻月心口一松，暗自呼出了一口气。 “纪总，您刚才的演讲十分彩，但是我想问的问题和商业无关，是一个比较私人的问题。”陈枫眼珠子一转，机灵道：“您知道您在我们学院有个笑谈吗？” 纪则临轻轻佻了下眉，淡笑道：“我大概知道。” “听说之前王教授让你和院里的几个师姐相过亲，您问其中一位师姐，这是不是学院委派的任务，有学分拿，这是真的吗？” 陈枫的提问实在唐突，但纪则临没有计较，反而很配合地回答了：“没想到当初的一个玩笑话会传到现在。” 陈枫的表情跃跃试，纪则临才答完，她立刻问道：“这几年，王教授还有让您相亲吗？您现在还是单身吗？” 这个问题点燃了演讲厅，让所有人都沸腾了。窥私或许是 存于人类灵魂里的杂质，即使在多正式的场合，面对多出的人才，人们永远都会想要知道他的私生活是怎么样的。 台上的主持人见场面要失控，担心纪则临会不高兴，马上拿起话筒要控场解围，但纪则临抬手轻轻一按，示意自己可以回答，之后大方回应道：“我如果有伴侣，是不会介意把她介绍给所有人的。” 言下之意就是，他现在还单身。 “那……纪先生现在有心仪的人吗？”陈枫越问越勇，追问道。 纪则临的目光微微移动，所有人都以为他是在看提问者，但他的视野里只有一个人的面目是清晰的。XtｊiＤIAＮ.Ｃｏｍ |
养猫？” “准确的说，是老爷子喜
猫如命的，听纪则临这么说很意外。 “老爷子在世的时候经常收养
浪猫
神寄托。” 闻月想到今天王瑾珍在墓碑前伤心
绝的模样，
叹了句：“他们的
一些机器零件，我小的时候还跟着他拆过家里的电视、洗衣机、烤箱……但老太太从来没指责过。” “老太太教的人文社科，喜
角，说：“是真的就好，否则我拿赝品来送人，就闹笑话了。” 闻月抬头，语气迟疑：“这本书……” “是送给你的。”纪则临干脆道。 闻月对上纪则临直白的目光，忽又不安了起来。她把书放在桌上，拘谨道：“纪先生，这份礼物太贵重了，我不能收。” “在其他人眼里，它不过是一本没什么价值的旧书，但是你认为它是贵重的，就证明我没送错人。” 闻月摇摇头，抬手把书往纪则临那儿推了推。 纪则临看着闻月，问：“你不收，是觉得我别有所图？” 闻月抿
招，校园里都是招聘会的宣传。任骁走在路上，听到有人提到了纪则临的名字， 慢下脚步去听，才知道他受校长的邀请， 下午会来青大演讲。 任骁问了演讲开始的时间， 又跑到学校的花店里买了束花，等在了闻月上课的教学楼前。 今天天气不好， 上午
云密布， 这会儿稀稀拉拉地飘起了
出了个可怜巴巴的表情，喊她：“月月……” 闻月注意到他发间细小的水珠，知道他在外面等了有段时间，一时心软了，把伞往他头上移过去，问道：“你怎么来了？” “我来道歉。”任骁把花递给闻月，讨饶似的说：“月月，上回是我不好，没顾及到你的
力大，一心想要做出成绩，他有自己的立场，为了公司去设计开发新的软件并没错，虽然在‘文·译’这个软件上他们有分歧，但她不会因为一次意见不合就对他彻底失望。 闻月轻叹一口气，接过了花。 任骁见状就知道闻月这是原谅自己了，立刻喜笑颜开，上前一步说：“走，我们去吃饭，吃完饭一起去听演讲。” “嗯？”闻月疑惑，“什么演讲？” “纪则临纪总的演讲啊，你不知道？他今天下午会来你们学校。”任骁说：“虽然他拒绝投资‘揽月’，但是我还是得去学习学习他这个成功人士的经验。” 青大一直有请名人来校演讲的惯例，闻月不太关注这方面的信息，所以不知道纪则临今天会来学校。 “月月，你下午没课吧？和我一起去听听。” 即使是公共场合，闻月都觉得自己还是尽量少出现在纪则临的面前，免得生出什么事端。她摇了下头，说：“你去听吧，我下午去图书馆。” 不知道为什么，任骁听到闻月拒绝去听纪则临的演讲还有些高兴。但他还是想和闻月多待一会儿，就卖好道：“我好不容易
出时间来找你，演讲顶多一个小时，你就当陪我吧。” 任骁难得有兴致，闻月不忍心扫兴，思索片刻，还是点头答应了。 他们在学校食堂吃了饭，饭后直接去了演讲厅，离演讲开始还有半个小时，台下基本坐
了人。 闻月的室友们都来听演讲，她们来得早，知道闻月和任骁要来，给他们占了座，还是前面几排。 闻月拉着任骁落座，坐下后才发现前面坐着的是周兆龙。 周兆龙回头看到闻月，
地说了句：“闻月，你也会来听这种演讲啊，我还以为你只会埋头写论文呢。” 闻月微微蹙起眉，她边上的陈枫出言呛了句：“小月想来就来了，你管得着吗？周兆龙，不会是上次课程论文小月
好的，之前……”周兆龙瞥了眼任骁，意有所指地说：“我还看见他送你回校过。” 闻月心头一紧，但并没有因此失去方寸。她抬眼看向周兆龙，直视着他平静地说道：“我去青水湾做家教，纪先生好心，就顺道送我回校。” 闻月承认的这么坦
，周兆龙反而不好借题发挥，最后只嘀咕了句：“我果然没看错。” 周兆龙挑完事了就回头坐好。闻月担心任骁误会，转过头正想解释，刚开口发出一个声音，就被演讲厅里热烈的掌声给覆盖了。 演讲即将开始，学校领导一一入场，
。 周兆龙看到纪则临送她回校，这本身不是什么大事，不过纪则临身份特殊，就很容易引人遐想。她并不是有意要瞒着任骁，实在是这件事特地拿出来说明反而刻意，但之前没说，现在被周兆龙点破，倒显得她好像故意隐瞒一样。 闻月看着台上的纪则临，忍不住轻叹一口气。打从遇见他起，她的生活似乎处处都有他的影子，不管她怎么样躲，都摆
不掉。 优秀的领导者似乎天然就是个出
的演说家，纪则临的演讲很
存于人类灵魂里的杂质，即使在多正式的场合，面对多出